Montag, 1. Dezember 2014

Co się stało?

Dzien dobry!

Ich lebe noch und mir geht es gut !
Die eine Woche, die ich in Warschau verbracht habe, hat mir wirklich einen ordentlichen Motivationsschub gegeben - wir haben uns viel mit anderen Freiwilligen ausgetauscht und die haben unter anderem erzählt, wie viel sie schon mit ihren Kindern gemacht haben (Sprache beigebracht oder kreative Sachen...) und da ist mir erstmal aufgefallen, wie unengagiert ich eigentlich bisher war.
Neben dieser Motivation hab ich bei dem Arrival Training auch einen guten Eindruck von Warschau bekommen - es wird ja oft erzählt, wie hässlich Warschau, vor allem im Vergleich mit Krakau, wäre - daher wurde ich sehr positiv überrascht, von dieser überaus interessanten und modernen Stadt mit solch einem besonderen Flair. Warschau ist groß, aber leer irgendwie, bedrückend und hoffnungsvoll und man trifft überall auf die bewegte Geschichte dieser Stadt. Ich werde auf jeden Fall dorthin zurückkehren und Warschau noch besser kennenlernen!



Krakaus neu aufgebaute Altstadt, die etwas gruseliges und
unechtes an sich hat wie ich finde...

Vegane Burger in Warschau, absolut zu empfehlen!


Polska Walcząca - Polen kämpft.
Das Zeichen der polnischen Widerstandsbewegung
während der deutschen Besatzung. Findet man in
Warschau überall! Ich finde dieses Zeichen irgendwie
total faszinierend und habe es mir als
Anstecker gekauft - manchmal vergisst man,
dass Deutschland auch selbst besetzt hat ...


Da wir erst an einem Sonntagabend zurückgekehrt sind, konnten wir das "lange Wochenende" gar nicht genießen - da am 11.11., also am polnischen Unabhängigkeits- und einem Dienstag, Feiertag war, haben sich die meisten Freiwilligen Montag freigenommen gehabt und sind nach Poznan (Posen) und Wroclaw (Breslau) gereist - auch die meisten Eltern hatten ihre Kinder am Montag aus dem Kindergarten genommen, sodass im ganzen Kindergarten nur eine Gruppe war, darunter 2 von den Igelchen, meiner Gruppe :). Es war trotzdem ganz schön ! Vor allem konnten wir (ich war mit Anna aus Österreich, die auch in meinem Kindergarten, aber in einer anderen Gruppe arbeitet, zusammen) 2 Stunden früher nach Hause und hatten somit auch einen entspannten Tag. Nachmittags bin ich natürlich noch zum Tanzkurs gegangen, der super war! Es wird immer komplexer und macht immer mehr Spaß und ich geh gerne hin!
Polnischer Unabhängigkeitstag

 
Mit einer der schönsten Momente in Polen bisher, war sicherlich Mittwochmorgen - als ich in unseren Raum gegangen bin, saß meine Gruppe schon (morgens haben sie immer eine Art Unterricht, Vorschule eben) und dann hat einer angefangen "Ania!" zu rufen und ist aufgestanden, und dann sind fast alle anderen auch aufgesprungen und sind zu mir hergelaufen und haben mich umarmt, das war wirklich herzerwärmend! Und ich wurde oft gefragt, wo ich denn die ganze letzte Woche war, das war ein schönes Gefühl!

Inzwischen habe ich jetzt, seit Warschau eben, angefangen, den Kindern Deutsch beizubringen. Zuerst mit Hilfe eines Spiels , Obstsalat, mit dessen Hilfe sie jetzt schon Banane, Zitrone, Birne und Apfel sagen können. Als nächstes habe ich ihnen Hallo und Guten Morgen beigebracht - inzwischen werden mir mehrere Guten Morgen entgegengeschrien, wenn ich den Raum morgens betrete, so schön! Als nächstes haben sie dann Bitte und Danke gelernt und Guten Appetit, alles sehr wichtig! Dann habe ich angefangen, ihnen die Zahlen, erstmal von 0 bis 9 beizubringen, was sehr mühsam war, aber inzwischen klappt es schon ganz gut. Außerdem habe ich letzte Woche damit begonnen, ihnen Kling, Glöckchen beizubringen - durch gaaanz viel Wiederholen und Singen, und die erste Strophe können einige schon echt gut! Schon unglaublich, wie schnell einige Kinder lernen...und wie motiviert Kinder in diesem Alter noch für so gut wie alles sind.
Mein neustes Projekt habe ich am Wochenende gestartet - zum Start der Adventszeit habe ich einen Adventskalender gebastelt, bei dem es jeden Tag ein neues Wort zu lernen gibt und manchmal mache ich dazu auch noch ein Spiel oder ein Lied oder bastel was mit ihnen. Das erste Wort heute war "schön" und morgen wird es "Kerze" sein...

Alles in allem kann ich mir sagen, dass es mir ziemlich gut geht - Sprache wird wirklich immer besser, ich hab mir zur Motivation am Samstag auch Harry Potter auf Polnisch geholt, und ich fühle mich immer wohler auf Arbeit. Leider wird dafür das Wetter immer schlechter, aber das lässt sich ja nicht vermeiden. Außerdem habe ich letzte Woche mein Portmonnaie verloren und bin dazu auch noch ziemlich krank, aber seltsamerweise ist mein Grundgefühl dennoch ziemlich gut! :)

Bis demnächst!
Anna

Obstsalat!


Anna lehrt Zahlen.


Sieht inzwischen auch schon wieder anders aus, aber das
ist unsere "deutsche Wand".


Und so sehen mich die Kinder :).


Das war Andreasnacht (Andrzejki) die hier in Polen irgendwie
ziemlich gefeiert wird - indem man versucht, die
Zukunft vorrauszusagen, zum Beispiel mit Kerzenwachs.